Lançada no final do ano passado na Alemanha, esse novo trabalho da pós-doutora
pela Universidade de São Paulo, é resultado de uma audaciosa e corajosa pesquisa, com o
intuito de compreender por que O choque das raças ou O presidente negro, publicado em
dezembro de 1926, único romance de Monteiro Lobato, não foi editado nos Estados Unidos,
como era desejo do autor, manifestado em algumas de suas cartas.